في حلقة من "ضفاف أخرى"، يستضيف شكري البكري الدكتور الشيخ ولد سيدي عبد الله، أستاذ الأدب والنقد، للغوص في أعماق الشعر الموريتاني. يناقش الحوار كيف ظل الفقه الإسلامي "القبضة المسيطرة" على الإبداع في "بلاد المليون شاعر"، محددًا ما يجوز وما لا يجوز قوله، حتى أن أغراضًا كالهجاء والغزل لم تُقبل إلا حديثًا. كما يتناول اللقاء كيف تحول الشعر نفسه إلى "نازلة فقهية" وكيف أدى الصراع بين السلفية والأشعرية في القرن التاسع عشر إلى شرارة النهضة الأدبية التي غيرت المشهد الثقافي الشنقيطي.

---

اقتباسات:

• تُعرف موريتانيا ببلاد المليون شاعر.
• ظل الفقه هو القبضة المسيطرة على هذا الإبداع.
• القرن التاسع عشر يعتبر قطيعة ثقافية مع ما سبقه في موريتانيا.
• النسق الثقافي الشنقيطي هو نسق ثقافي فقهي.
• هل يجوز للمرأة أن تكتب شعراً؟ وهل يجوز لها أن تكتب اسمها على نص شعري؟
• لم أطلع على مجتمع شكل فيه الشعر نازلة فقهية يفتي فيها الفقهاء إلا المجتمع الموريتاني.
• شُعراء جَنَى عليهم جلامدة الفقهاء.
• الثقافة الشنقيطية هي عبارة عن هرم يبدأ بالشريعة وعلومها، ثانياً اللغة، ثالثاً الشعر.
• أغراض مثل الفخر والهجاء والغزل لم تُستسغ إلا حديثاً في المتن الشعري الموريتاني.
• الصراع بين السلفية والأشعرية كان الشرارة التي انطلقت منها النهضة الأدبية.